CargoX — платформа, через которую иностранные экспортёры отправляют документы по отправке в египетскую систему NAFEZA в рамках ACI (Advance Cargo Information, предварительная информация о грузе). Бесплатный аккаунт CargoX открывает экспортёр, а не египетский импортёр; он проходит двухэтапную верификацию компании (банковский перевод с собственного счёта компании и проверка Dun & Bradstreet), а затем отправляет конверт ACI с инвойсом, упаковочным листом, копией коносамента или авианакладной и сертификатом происхождения. Без этого груз не может быть оформлен.
Смотрите: регистрация экспортёров в CargoX за 70 секунд (на английском)
Главы
- 0:00 Регистрируется только экспортёр
- 0:08 Бесплатный аккаунт компании
- 0:18 С собственного счёта компании
- 0:27 Проверка компании (Dun & Bradstreet)
- 0:33 Номер ACID из NAFEZA
- 0:43 Конверт ACI для Египта
- 0:55 Проверено до отправки
- 1:02 Готовность до первого бронирования
Прочитать расшифровку (на английском)
Shipping to Egypt? Without a verified CargoX account, your cargo can't clear, and only the exporter registers. That's you.
Start with a free company account at cargox.digital. Enter your name, address, registration and tax number exactly as in your official records.
Pay for your first units by bank wire, from your own company account. A payment from a partner or group company fails. Allow five to seven business days.
Next comes the company check by Dun & Bradstreet. Change your details later, and you verify again.
For each shipment, your buyer sends you the ACID from NAFEZA. Print it on the invoice, and give it to the carrier for the bill of lading or air waybill.
Then send the Egypt ACI envelope: invoice, packing list, B/L or AWB copy, and certificate of origin. One document per file. Once sent, it can't be recalled.
Al-Rouby guides your registration, and every document is checked before you send it, against the ACI request.
Be ready before the first booking. Al-Rouby, customs clearance in Egypt since 1984.
Что такое CargoX?
CargoX — блокчейн-платформа для передачи документов. NAFEZA указывает её как сертифицированного поставщика блокчейн-услуг для ACI и называет её систему BDTS (Blockchain Documentation Transaction System). В апреле 2021 года компания Misr Technology Services (MTS), которая управляет NAFEZA — национальным «единым окном» Египта для внешней торговли, — утвердила CargoX как шлюз для отправки документов ACI.
Для Египта экспортёр использует специальный конверт ACI для Египта, получателем которого всегда является NAFEZA, поэтому экспортёру не нужно связываться с импортёром или приглашать его в CargoX. Когда NAFEZA получает конверт, импортёр и его таможенный брокер видят документы под номером ACID отправки.
Почему CargoX важен для грузов в Египет?
- Нет верифицированного аккаунта — нет подачи ACI. Таможня Египта принимает подачи ACI только от верифицированных экспортёров.
- Нет ACI — нет оформления. В транспортных документах должен быть указан ACID. Без него товары не оформляются и могут быть возвращены без выгрузки за счёт перевозчика.
- Море и воздух. CargoX входит в ACI для морских грузов с 1 октября 2021 года и для авиагрузов с 1 января 2026 года.
- Сроки. Для морских грузов данные ACI нужно подать не позднее чем за 48 часов до отправки из страны экспорта. Поставщик, который никогда не регистрировался, может потерять неделю только на банковский перевод.
Кто должен регистрироваться в CargoX, а кто нет?
Прокрутите по горизонтали, чтобы сравнить все столбцы.
| Сторона | Регистрируется в CargoX? | Что делает |
|---|---|---|
| Иностранный экспортёр (поставщик) | Да, один профиль на компанию | Верифицирует компанию, получает ACID от импортёра и отправляет конверт ACI в NAFEZA |
| Египетский импортёр | Нет; работает в NAFEZA | Запрашивает ACID в NAFEZA и передаёт его экспортёру |
| Таможенный брокер (например, Al-Rouby) | Нет; работает в NAFEZA по доверенности импортёра | Готовит заявку ACI и сверяет с ней документы |
| Перевозчик / судоходная линия | Нет | Указывает ACID в коносаменте или авианакладной и в манифесте |
| Частное лицо (личная отправка) | Не может пройти верификацию в CargoX | Отправляет через экспедитора |
Импортёр не может открыть аккаунт CargoX от имени экспортёра.
Что нужно экспортёру до регистрации?
- Юридическое наименование, адрес, регистрационный номер и налоговый номер / номер плательщика НДС компании — точно как в официальных записях, потому что Dun & Bradstreet их проверяет.
- Банковский счёт на имя самой компании. Платежи от компании группы или торгового партнёра не проходят банковскую верификацию.
- Адрес электронной почты сотрудника, который будет вести профиль компании. Настраивает его один человек; коллег можно добавить позже.
- Компании из ЕС: действительный номер плательщика НДС, проверенный до покупки единиц (НДС не начисляется по механизму обратного начисления).
- От египетского импортёра: ACID для каждой отправки и налоговый номер импортёра, как он зарегистрирован в NAFEZA.
Как зарегистрироваться и пройти верификацию в CargoX: пошагово
- Египетский импортёр Запрашивает ACID в NAFEZA
- NAFEZA Выдаёт 19-значный ACID
- Иностранный экспортёр Указывает ACID в инвойсе; перевозчик — в коносаменте или авианакладной
- CargoX Экспортёр отправляет конверт ACI для Египта
- NAFEZA Получает документы под номером ACID
- Таможня Египта Брокер проверяет досье; оформление по прибытии
- Создайте бесплатный аккаунт на платформе CargoX (cargox.digital).
- Заполните данные компании: наименование, адрес, регистрационный номер и налоговый номер / номер плательщика НДС. Они должны совпадать с официальными записями.
- Купите единицы (𝕌) банковским переводом с собственного счёта компании. Этот первый платёж и есть банковская верификация; оплата картой возможна только после неё.
- Пройдите проверку третьей стороной. Откройте Settings (⚙) → Company verification → Verify now. Dun & Bradstreet проверяет данные компании; результат обычно появляется за несколько секунд и стоит 15 единиц.
- Добавьте коллег как пользователей аккаунта компании, если нужно.
- Получите ACID от египетского импортёра, который запрашивает его в NAFEZA.
- Составьте и отправьте конверт ACI для Египта, каждый документ — отдельным файлом. После отправки конверт нельзя отозвать или отменить.
Какие документы вкладываются в конверт ACI в CargoX?
Прокрутите по горизонтали, чтобы сравнить все столбцы.
| Документ | Формат | Примечания |
|---|---|---|
| Копия коносамента (море) или копия авианакладной (воздух) | PDF или XLS/XLSX | Копия, а не оригинал |
| Коммерческий инвойс | PDF и структурированный файл (NAFEZA XML или XLS/XLSX) | Содержит налоговые номера / номера НДС импортёра и экспортёра, совпадающие с NAFEZA, и номер ACID |
| Упаковочный лист | — | |
| Сертификат происхождения | — | |
| Другие документы, нужные для груза (например, EUR.1, сертификат анализа, MSDS, список IMEI) | По-разному (список IMEI: только XLSX) | Только если требуется для отправки |
Правила: один документ на файл, правильный тип документа для каждого файла и не более 5 МБ на документ и 100 МБ на конверт.
Сколько стоит CargoX?
Прокрутите по горизонтали, чтобы сравнить все столбцы.
| Позиция | Цена | Источник |
|---|---|---|
| Аккаунт | Бесплатно | NAFEZA |
| Верификация компании (единовременно) | 15 единиц = 15 долларов США | CargoX |
| Подача ACI (море или воздух) | 160 единиц за подачу + 3 единицы за документ, не более 15, то есть в большинстве случаев 175 единиц | AHK Egypt (с 1 апреля 2024 года) и CargoX |
| Пополнение картой (после верификации) | Надбавка +4%, минимум 25 единиц | CargoX |
| Перевод SWIFT | Сервисный сбор 6 долларов США; банки-посредники могут удержать больше | CargoX |
Единицы не возвращаются и сгорают только после более чем трёх лет неактивности аккаунта. Цены устанавливают NAFEZA и правительство Египта; перед оплатой проверьте актуальную цену в CargoX.
Какие проблемы с CargoX встречаются чаще всего?
- Перевод пришёл не с того счёта. Платёж от компании группы, агента или торгового партнёра не проходит банковскую верификацию.
- Данные компании не совпадают с официальными записями. Проверка Dun & Bradstreet не проходит.
- Данные изменены после верификации. Изменение наименования, адреса, регистрационного или налогового номера аннулирует верификацию, и проверку третьей стороной нужно пройти заново.
- Единиц меньше, чем оплачено. Банки-посредники удержали комиссии с перевода.
- Неверный или отсутствующий документ после отправки. Конверт нельзя отменить; документ подаётся повторно к существующей подаче ACI.
- У экспортёра нет доступа к международным банковским платежам (например, из-за войны или санкций). Египетский импортёр может запросить ручное одобрение в Таможенном управлении Египта; после одобрения CargoX присваивает экспортёру статус верифицированного.
Отправьте это вашему поставщику
Нашему поставщику — отправка в Египет (ACI / CargoX)
- Откройте бесплатный аккаунт компании на платформе CargoX: cargox.digital.
- Введите наименование компании, адрес, регистрационный номер и налоговый номер / номер плательщика НДС точно как в официальных записях.
- Оплатите первые единицы банковским переводом с собственного банковского счёта вашей компании (международный перевод может идти 5–7 рабочих дней).
- Пройдите верификацию компании Dun & Bradstreet (15 единиц).
- Мы будем присылать вам ACID для каждой отправки. Укажите его в коммерческом инвойсе и передайте перевозчику для коносамента или авианакладной.
- Отправьте конверт ACI для Египта с инвойсом (PDF + структурированный файл), упаковочным листом, копией коносамента или авианакладной и сертификатом происхождения — каждый документ отдельным файлом.
Или отправьте поставщику 70-секундный фильм на его языке: English (английский) · 中文 (китайский) · العربية (арабский)
Как помогает Al-Rouby
Мы проводим вашего поставщика через регистрацию в CargoX и оба этапа верификации, чтобы аккаунт был готов до первого бронирования. Для каждой отправки мы готовим заявку ACI в NAFEZA и до отправки сверяем с ней документы в конверте ACI поставщика (стороны, налоговые номера, ACID, товары и стоимость), чтобы неверный документ был выявлен до того, как попадёт в таможню.
Читайте также: руководство по системе ACI · руководство по номеру ACID · регистрация поставщиков в GOEIC
Часто задаваемые вопросы
Частые вопросы о CargoX перед отправкой грузов в Египет.
Открытие аккаунта бесплатно. Верификация компании стоит 15 единиц (15 долларов США) единовременно, а каждая подача ACI обычно стоит 175 единиц.
Проверка Dun & Bradstreet даёт результат за несколько секунд, но начать её можно только после поступления первого банковского перевода, а это может занять до 3 рабочих дней в зоне SEPA и 5–7 рабочих дней для международных переводов в долларах США.
Нет. Иностранный экспортёр сам открывает и верифицирует свой аккаунт; импортёр работает в NAFEZA.
Нет. Конверт ACI для Египта всегда поступает в NAFEZA, где документы видят импортёр и его брокер.
Да. ACI, а значит и подача через CargoX, обязательна для авиагрузов с 1 января 2026 года.
Только после верификации. Первый платёж должен быть банковским переводом с собственного счёта компании.
Отправленный конверт нельзя отозвать или отменить, но отсутствующие или недействительные документы можно подать повторно к существующей подаче ACI.
Частные лица не могут пройти верификацию в CargoX; личные отправки идут через экспедитора.
Нужна помощь с аккаунтом CargoX вашего поставщика?
Расскажите нам о поставщике и отправке, и мы проведём регистрацию и проверим конверт ACI.
Связаться с командой