埃及 CargoX 指南:CargoX 是什么、如何注册

CargoX 是境外出口商向埃及 NAFEZA 系统发送货物单证的平台,属于埃及货物预申报(ACI)制度的一部分。需要注册的是出口商,而不是埃及进口商:出口商在 CargoX 免费开户,完成两步企业认证(从本公司银行账户电汇付款,以及邓白氏 Dun & Bradstreet 核验),然后发送 ACI 信封,附上商业发票、装箱单、提单或空运单副本和原产地证。没有这一步,货物无法清关。

CargoX 是什么?

CargoX 是一个基于区块链的单证传输平台。NAFEZA 将其列为 ACI 的认证区块链服务商,并把其系统称为 BDTS(区块链单证交易系统)。2021 年 4 月,运营埃及国家对外贸易单一窗口 NAFEZA 的 Misr Technology Services(MTS)授权 CargoX 作为发送 ACI 单证的通道。

发往埃及的货物使用专用的“埃及 ACI 信封”(Egypt ACI envelope),收件方始终是 NAFEZA,因此出口商无需在 CargoX 上与进口商建立连接或发出邀请。NAFEZA 收到信封后,进口商及其报关行即可按该票货物的 ACID 查看单证。

为什么 CargoX 对发往埃及的货物如此重要?

  • 未认证,就无法申报 ACI。埃及海关只接受已认证出口商的 ACI 申报。
  • 没有 ACI,就无法清关。运输单证必须显示 ACID;否则货物不予清关,并可能在不卸货的情况下退运,费用由承运人承担。
  • 海运和空运。海运自 2021 年 10 月 1 日起、空运自 2026 年 1 月 1 日起,CargoX 都是 ACI 的一部分。
  • 时间。海运货物的 ACI 数据须在出口国装运前至少 48 小时提交。从未注册过的供应商仅电汇一步就可能耽误一周。

谁必须在 CargoX 注册,谁不需要?

左右滑动可查看全部列。

谁在 CargoX 注册
相关方是否在 CargoX 注册?负责事项
境外出口商(供应商)是,每家公司一个公司资料完成企业认证,从进口商处获取 ACID,并向 NAFEZA 发送 ACI 信封
埃及进口商否,使用 NAFEZA在 NAFEZA 申请 ACID 并提供给出口商
报关行(如 Al-Rouby)否,经进口商授权在 NAFEZA 上操作准备 ACI 申请,并据此核对单证
承运人 / 船公司否在提单或空运单及舱单上显示 ACID
个人(私人物品)无法在 CargoX 完成认证通过货运代理发运

进口商不能代出口商开立 CargoX 账户。

出口商注册前需要准备什么?

  • 公司的法定名称、地址、注册号和税号/增值税号,须与官方登记完全一致,因为邓白氏会逐项核对。
  • 以公司本身名义开立的银行账户。由集团关联公司或贸易伙伴代付,银行认证将无法通过。
  • 负责管理公司资料的人员邮箱。公司资料由一人创建,之后可添加同事。
  • 欧盟企业:有效的增值税号,须在购买单位前完成验证(适用反向征收,不另收增值税)。
  • 来自埃及进口商:每票货物的 ACID,以及进口商在 NAFEZA 登记的税号。

如何在 CargoX 注册并完成认证:分步说明

  1. 埃及进口商 在 NAFEZA 申请 ACID
  2. NAFEZA 签发 19 位 ACID
  3. 境外出口商 在发票上打印 ACID;承运人在提单或空运单上显示
  4. CargoX 出口商发送埃及 ACI 信封
  5. NAFEZA 按 ACID 接收单证
  6. 埃及海关 报关行核对文件;货到后清关
ACID 与 CargoX 单证如何在 NAFEZA 汇合
  1. 免费开户:在 CargoX 平台(cargox.digital)注册账户。
  2. 填写公司信息:名称、地址、注册号和税号/增值税号,须与官方登记一致。
  3. 通过银行电汇购买单位(𝕌),付款账户必须是本公司账户。首笔付款即银行认证,此后才能使用银行卡付款。
  4. 通过第三方核验。进入设置(⚙)→ Company verification → Verify now。邓白氏核验公司信息,通常几秒内出结果,费用为 15 单位。
  5. 添加同事:如有需要,在公司账户下添加用户。
  6. 获取 ACID:由埃及进口商在 NAFEZA 申请后提供。
  7. 编制并发送埃及 ACI 信封,每份单证单独成一个文件。信封一经发送,不能撤回或取消。

CargoX ACI 信封中应包含哪些单证?

左右滑动可查看全部列。

埃及 ACI 信封中的单证
单证格式说明
提单副本(海运)或空运单副本(空运)PDF 或 XLS/XLSX上传副本,不是正本
商业发票PDF 加结构化文件(NAFEZA XML 或 XLS/XLSX)显示进口商和出口商的税号/增值税号,须与 NAFEZA 一致,并注明 ACID
装箱单PDF—
原产地证PDF—
货物所需的其他单证(如 EUR.1、分析证书、MSDS、IMEI 清单)视单证而定(IMEI 清单仅限 XLSX)仅在该票货物需要时提供

规则:每个文件只放一份单证,并为每个文件选择正确的单证类型;每份单证最大 5 MB,每个信封最大 100 MB。

CargoX 收费多少?

左右滑动可查看全部列。

CargoX 与 ACI 费用
项目价格来源
账户免费NAFEZA
企业认证(一次性)15 单位 = 15 美元CargoX
ACI 申报(海运或空运)每次申报 160 单位 + 每份单证 3 单位(上限 15 单位),多数情况下合计 175 单位德国-阿拉伯工商会 AHK 埃及(自 2024 年 4 月 1 日起)及 CargoX
银行卡充值(认证后)加收 4%,最低 25 单位CargoX
SWIFT 电汇6 美元服务费;中间行可能另行扣费CargoX

单位不予退款;只有账户连续三年以上未使用才会失效。价格由 NAFEZA 和埃及政府确定,付款前请在 CargoX 上确认最新价格。

最常见的 CargoX 问题有哪些?

  • 电汇付款账户不对。由集团公司、代理或贸易伙伴付款,银行认证不予通过。
  • 公司信息与官方登记不一致。邓白氏核验失败。
  • 认证后修改了公司信息。更改名称、地址、注册号或税号会使认证失效,须重新进行第三方核验。
  • 到账单位少于付款金额。中间行从电汇中扣除了手续费。
  • 发送后发现单证错误或缺失。信封不能取消,应针对原 ACI 申报补发该单证。
  • 出口商无法进行国际银行付款(例如因战争或制裁)。埃及进口商可向埃及海关总署申请人工审批;获批后,CargoX 会给予该出口商已认证状态。

可直接发给供应商的说明

致供应商:发往埃及的货物(ACI / CargoX)

  1. 在 CargoX 平台免费开立公司账户:cargox.digital。
  2. 按官方登记信息准确填写公司名称、地址、注册号和税号/增值税号。
  3. 从贵公司本身的银行账户电汇购买首批单位(国际电汇可能需要 5–7 个工作日)。
  4. 完成邓白氏企业核验(15 单位)。
  5. 我们会为每票货物提供 ACID。请将其打印在商业发票上,并提供给承运人用于提单或空运单。
  6. 发送埃及 ACI 信封,附商业发票(PDF + 结构化文件)、装箱单、提单或空运单副本和原产地证,每份单证单独成一个文件。

Al-Rouby 如何协助

我们一步步指导您的供应商完成 CargoX 注册和两步认证,确保在首次订舱前账户已就绪。每票货物,我们在 NAFEZA 上准备 ACI 申请,并在供应商发送前,将其 ACI 信封中的单证与申请逐项核对(各方信息、税号、ACID、货物和金额),让错误单证在到达海关之前就被发现。

延伸阅读:ACI 系统指南 · ACID 编号指南 · 供应商 GOEIC 注册

常见问题

发往埃及前关于 CargoX 的常见问题。

开户免费。企业认证一次性收取 15 单位(15 美元),每次 ACI 申报通常为 175 单位。

邓白氏核验几秒内即可出结果,但必须等首笔银行电汇到账后才能开始;SEPA 区域内最长 3 个工作日,国际美元电汇需 5–7 个工作日。

不可以。境外出口商须自行开户并完成认证;进口商在 NAFEZA 上操作。

不需要。埃及 ACI 信封始终发送至 NAFEZA,进口商及其报关行在那里查看单证。

需要。自 2026 年 1 月 1 日起,空运货物强制实施 ACI,也就需要通过 CargoX 申报。

只有在认证之后才可以。首笔付款必须是从公司本身账户发出的银行电汇。

已发送的信封不能撤回或取消,但缺失或无效的单证可以针对原 ACI 申报补发。

个人无法在 CargoX 完成认证;私人物品须通过货运代理发运。

需要协助处理供应商的 CargoX 账户?

告诉我们供应商和货物情况,我们将指导注册并核对 ACI 信封。

联系我们的团队

准备您的货运询价

需要准备的信息

  • 供应商的 CargoX 状态(已注册、已认证或尚未注册)
  • 发票草稿、装箱单及运输信息
  • 预计装运日期及到港时间窗口

埃及 ACI 与 Nafeza 申报支持 · 咨询单证审核及后续步骤

获取针对本批货物的报价

官方要求与实务指引

NAFEZA 将 CargoX 列为 ACI 的认证区块链服务商,并说明出口商须先完成认证才能申报。 NAFEZA:货物信息预申报与 CargoX.

CargoX 帮助中心(英文):

德国-阿拉伯工商会(AHK 埃及):2024 年 4 月 1 日起的 ACI 价格

CargoX:埃及空运货物强制实施 ACI(2025 年 9 月 9 日)

埃及海关 — ACI 预申报系统问答(PDF,阿拉伯语)

本节所列官方资料说明了适用的办理程序。Al-Rouby 提供的清单属于实务规划建议;所需单证、审批和费用取决于货物本身、原产地及所适用的进口制度,最终结果由海关及其他主管部门决定。

内容审核日期: · Al Rouby Customs Clearance & Logistics