Mısır için CargoX: Nedir ve Nasıl Kaydolunur?

CargoX, yabancı ihracatçıların Ön Yük Bilgisi (ACI) kapsamında sevkiyat belgelerini Mısır'ın NAFEZA sistemine göndermek için kullandığı platformdur. Ücretsiz CargoX hesabını Mısırlı ithalatçı değil ihracatçı açar; iki aşamalı şirket doğrulamasından (şirketin kendi hesabından banka havalesi ve Dun & Bradstreet kontrolü) geçer ve ardından fatura, çeki listesi, B/L veya AWB kopyası ve menşe şahadetnamesiyle ACI zarfını gönderir. Bu olmadan sevkiyat gümrüklenemez.

İzleyin: İhracatçılar için CargoX Kaydı, 70 Saniyede

Ready on CargoX? CargoX Registration for Exporters Shipping to Egypt. Yabancı ihracatçı için hazırlanmış, tedarikçinize gönderebileceğiniz 70 saniyelik bir film. CargoX'e yalnızca ihracatçının kaydolduğunu, resmî kayıtlarla örtüşen bilgilerle açılan ücretsiz şirket hesabını, şirketin kendi hesabından yapılan ilk banka havalesini, Dun & Bradstreet şirket kontrolünü, NAFEZA'dan gelen ACID'nin faturada ve B/L veya hava yolu taşıma senedinde yer almasını ve her dosyada tek belge bulunan Mısır ACI zarfını gösterir. Altyazılı İngilizce anlatım; açıklayıcı hareketli grafikler, resmî CargoX veya NAFEZA ekranları değildir.

Bölümler

  1. 0:00 Yalnızca ihracatçı kaydolur
  2. 0:08 Ücretsiz bir şirket hesabı
  3. 0:18 Kendi şirket hesabınızdan
  4. 0:27 Şirket kontrolü (Dun & Bradstreet)
  5. 0:33 NAFEZA'dan gelen ACID
  6. 0:43 Mısır ACI zarfı
  7. 0:55 Göndermeden önce kontrol edilir
  8. 1:02 İlk rezervasyondan önce hazır olun
Metni okuyun (İngilizce)

Shipping to Egypt? Without a verified CargoX account, your cargo can't clear, and only the exporter registers. That's you.

Start with a free company account at cargox.digital. Enter your name, address, registration and tax number exactly as in your official records.

Pay for your first units by bank wire, from your own company account. A payment from a partner or group company fails. Allow five to seven business days.

Next comes the company check by Dun & Bradstreet. Change your details later, and you verify again.

For each shipment, your buyer sends you the ACID from NAFEZA. Print it on the invoice, and give it to the carrier for the bill of lading or air waybill.

Then send the Egypt ACI envelope: invoice, packing list, B/L or AWB copy, and certificate of origin. One document per file. Once sent, it can't be recalled.

Al-Rouby guides your registration, and every document is checked before you send it, against the ACI request.

Be ready before the first booking. Al-Rouby, customs clearance in Egypt since 1984.

CargoX nedir?

CargoX, blokzincir tabanlı bir belge aktarım platformudur. NAFEZA onu ACI için sertifikalı blokzincir hizmet sağlayıcısı olarak listeler ve sistemini BDTS (Blockchain Documentation Transaction System) olarak tanımlar. Nisan 2021'de, Mısır'ın dış ticaret için ulusal tek penceresi NAFEZA'yı işleten Misr Technology Services (MTS), CargoX'i ACI belgelerinin gönderileceği geçit olarak yetkilendirdi.

Mısır için ihracatçı, alıcısı her zaman NAFEZA olan özel bir Mısır ACI zarfı kullanır; bu yüzden ihracatçının CargoX'te ithalatçıyla bağlantı kurması veya onu davet etmesi gerekmez. NAFEZA zarfı aldığında ithalatçı ve gümrük müşaviri belgeleri sevkiyatın ACID'si altında görür.

CargoX, Mısır'a yapılan sevkiyatlar için neden önemlidir?

  • Doğrulanmış hesap yoksa ACI beyanı da yok. Mısır Gümrüğü yalnızca doğrulanmış ihracatçılardan gelen ACI beyanlarını kabul eder.
  • ACI yoksa gümrükleme de yok. Sevkiyat belgelerinde ACID bulunmalıdır. Bulunmazsa eşya gümrüklenmez ve masrafı taşıyıcıya ait olmak üzere boşaltılmadan geri gönderilebilir.
  • Deniz ve hava yolu. CargoX, deniz yolu yüklerinde 1 Ekim 2021'den, hava kargoda 1 Ocak 2026'dan beri ACI'nin bir parçasıdır.
  • Zamanlama. Deniz yolu yüklerinde ACI verileri, ihracat ülkesinden sevkiyattan en az 48 saat önce verilmelidir. Hiç kayıt olmamış bir tedarikçi yalnızca banka havalesi yüzünden bir hafta kaybedebilir.

CargoX'e kim kaydolmalı, kim kaydolmaz?

Tüm sütunları karşılaştırmak için yatay kaydırın.

CargoX'e kim kaydolur
TarafCargoX'e kaydolur mu?Ne yapar
Yabancı ihracatçı (tedarikçi)Evet, her şirket için bir şirket profiliŞirketi doğrular, ACID'yi ithalatçıdan alır ve ACI zarfını NAFEZA'ya gönderir
Mısırlı ithalatçıHayır; NAFEZA'yı kullanırACID'yi NAFEZA'da talep eder ve ihracatçıyla paylaşır
Gümrük müşaviri (ör. Al-Rouby)Hayır; ithalatçının yetkilendirmesiyle NAFEZA'da çalışırACI talebini hazırlar ve belgeleri buna göre kontrol eder
Taşıyıcı / deniz yolu hattıHayırACID'yi konşimentoda (B/L) veya AWB'de ve manifestoda gösterir
Bireysel kişi (kişisel sevkiyat)CargoX'te doğrulanamazBir forwarder aracılığıyla gönderir

İthalatçı, ihracatçı adına CargoX hesabı açamaz.

İhracatçının kayıttan önce nelere ihtiyacı var?

  • Şirketin yasal unvanı, adresi, sicil numarası ve vergi/KDV numarası; Dun & Bradstreet bunları kontrol ettiği için resmî kayıtlardakiyle birebir aynı olmalıdır.
  • Şirketin kendi adına açılmış bir banka hesabı. Grup şirketinden veya bir ticari ortaktan yapılan ödemeler banka doğrulamasından geçemez.
  • Şirket profilini yönetecek kişinin e-posta adresi. Profili bir kişi kurar; iş arkadaşları sonradan eklenebilir.
  • AB şirketleri: birim satın almadan önce doğrulanmış geçerli bir KDV numarası (reverse charge mekanizması kapsamında KDV alınmaz).
  • Mısırlı ithalatçıdan: her sevkiyat için ACID ve ithalatçının NAFEZA'da kayıtlı vergi numarası.

CargoX'e kayıt ve doğrulama: adım adım

  1. Mısırlı ithalatçı ACID'yi NAFEZA'da talep eder
  2. NAFEZA 19 haneli ACID'yi verir
  3. Yabancı ihracatçı ACID'yi faturaya yazar; taşıyıcı onu B/L veya AWB'de gösterir
  4. CargoX İhracatçı Mısır ACI zarfını gönderir
  5. NAFEZA Belgeleri ACID altında alır
  6. Mısır gümrüğü Gümrük müşaviri dosyayı kontrol eder; varışta gümrükleme
ACID ve CargoX belgeleri NAFEZA'da nasıl buluşur
  1. CargoX Platformu'nda (cargox.digital) ücretsiz bir hesap açın.
  2. Şirket bilgilerini doldurun: unvan, adres, sicil numarası ve vergi/KDV numarası. Bunlar resmî kayıtlarla örtüşmelidir.
  3. Şirketin kendi hesabından banka havalesiyle birim (𝕌) satın alın. Bu ilk ödeme banka doğrulamasıdır; kartla ödeme ancak sonrasında mümkündür.
  4. Üçüncü taraf kontrolünden geçin. Settings (⚙) → Company verification → Verify now yolunu izleyin. Dun & Bradstreet şirket bilgilerini kontrol eder; sonuç genellikle saniyeler içinde görünür ve 15 birime mal olur.
  5. Gerekirse iş arkadaşlarınızı şirket hesabına kullanıcı olarak ekleyin.
  6. ACID'yi NAFEZA'da talep eden Mısırlı ithalatçıdan ACID'yi alın.
  7. Her belge ayrı bir dosya olacak şekilde Mısır ACI zarfını hazırlayıp gönderin. Gönderilen bir zarf geri çekilemez veya iptal edilemez.

CargoX ACI zarfına hangi belgeler konur?

Tüm sütunları karşılaştırmak için yatay kaydırın.

Mısır ACI zarfındaki belgeler
BelgeFormatNotlar
Konşimento kopyası (deniz yolu) veya hava yolu taşıma senedi kopyası (hava yolu)PDF veya XLS/XLSXAslı değil, kopyası
Ticari faturaPDF ve yapılandırılmış bir dosya (NAFEZA XML veya XLS/XLSX)İthalatçının ve ihracatçının NAFEZA ile örtüşen vergi/KDV numaralarını gösterir ve ACID'yi içerir
Çeki listesiPDF—
Menşe şahadetnamesiPDF—
Yükün gerektirdiği diğer belgeler (ör. EUR.1, analiz sertifikası, MSDS, IMEI listesi)Değişir (IMEI listesi: yalnızca XLSX)Yalnızca sevkiyat için gerektiğinde

Kurallar: her dosyada tek belge, her dosyada doğru belge türü ve en fazla belge başına 5 MB, zarf başına 100 MB.

CargoX ne kadara mal olur?

Tüm sütunları karşılaştırmak için yatay kaydırın.

CargoX ve ACI ücretleri
KalemFiyatKaynak
HesapÜcretsizNAFEZA
Şirket doğrulaması (tek seferlik)15 birim = 15 USDCargoX
ACI beyanı (deniz veya hava yolu)Beyan başına 160 birim + belge başına 3 birim, en fazla 15; yani çoğu durumda 175 birimAHK Egypt (1 Nisan 2024'ten itibaren) ve CargoX
Kartla yükleme (doğrulamadan sonra)+%4 ek ücret, en az 25 birimCargoX
SWIFT havalesi6 USD hizmet bedeli; aracı bankalar daha fazla kesinti yapabilirCargoX

Birimler iade edilmez ve yalnızca hesap üç yıldan uzun süre kullanılmadığında geçerliliğini yitirir. Fiyatları NAFEZA ve Mısır hükümeti belirler; ödemeden önce güncel fiyatı CargoX'te kontrol edin.

En sık görülen CargoX sorunları nelerdir?

  • Havale yanlış hesaptan geldi. Grup şirketinden, acenteden veya ticari ortaktan yapılan ödeme banka doğrulamasından geçemez.
  • Şirket bilgileri resmî kayıtlarla örtüşmüyor. Dun & Bradstreet kontrolü başarısız olur.
  • Bilgiler doğrulamadan sonra değiştirildi. Unvanın, adresin, sicil veya vergi numarasının değiştirilmesi doğrulamayı geçersiz kılar ve üçüncü taraf kontrolü tekrarlanmalıdır.
  • Ödenenden daha az birim. Aracı bankalar havaleden ücret kesmiştir.
  • Gönderimden sonra yanlış veya eksik belge. Zarf iptal edilemez; belge mevcut ACI beyanına yeniden eklenir.
  • İhracatçının uluslararası banka ödemelerine erişimi yok (örneğin savaş veya yaptırımlar nedeniyle). Mısırlı ithalatçı Mısır Gümrük İdaresi'nden manuel onay isteyebilir; onaylandığında CargoX ihracatçıya doğrulanmış statü verir.

Bunu tedarikçinize gönderin

Tedarikçimize — Mısır'a sevkiyat (ACI / CargoX)

  1. CargoX Platformu'nda ücretsiz bir şirket hesabı açın: cargox.digital.
  2. Şirket unvanınızı, adresinizi, sicil numaranızı ve vergi/KDV numaranızı resmî kayıtlarınızdakiyle birebir aynı girin.
  3. İlk birimlerinizi şirketinizin kendi banka hesabından banka havalesiyle ödeyin (uluslararası havaleler 5–7 iş günü sürebilir).
  4. Dun & Bradstreet şirket doğrulamasını tamamlayın (15 birim).
  5. Her sevkiyat için ACID'yi size göndereceğiz. Bunu ticari faturaya yazın ve B/L veya AWB için taşıyıcıya verin.
  6. Mısır ACI zarfını; fatura (PDF + yapılandırılmış dosya), çeki listesi, B/L veya AWB kopyası ve menşe şahadetnamesi her biri ayrı dosya olacak şekilde gönderin.

Al-Rouby nasıl yardımcı olur

Tedarikçinize CargoX kaydında ve her iki doğrulama adımında yol gösteriyoruz; böylece hesap ilk rezervasyondan önce hazır olur. Her sevkiyat için ACI talebini NAFEZA'da hazırlıyor ve tedarikçinin ACI zarfındaki belgeleri gönderilmeden önce buna göre (taraflar, vergi numaraları, ACID, eşya ve değerler) kontrol ediyoruz; böylece hatalı bir belge Gümrüğe ulaşmadan yakalanır.

Sonraki okuma: ACI sistemi rehberi · ACID numarası rehberi · Tedarikçiler için GOEIC kaydı

Sıkça Sorulan Sorular

Mısır'a sevkiyattan önce CargoX hakkında sık sorulan sorular.

Hesap açmak ücretsizdir. Şirket doğrulaması tek seferlik 15 birimdir (15 USD) ve her ACI beyanı genellikle 175 birime mal olur.

Dun & Bradstreet kontrolü saniyeler içinde sonuç verir, fakat ilk banka havalesi ulaşmadan başlayamaz; havale SEPA bölgesinde 3 iş gününe, uluslararası USD havalelerinde 5–7 iş gününe kadar sürebilir.

Hayır. Yabancı ihracatçı kendi hesabını açar ve doğrular; ithalatçı NAFEZA'da çalışır.

Hayır. Mısır ACI zarfı her zaman NAFEZA'ya gider; ithalatçı ve gümrük müşaviri belgeleri orada görür.

Evet. ACI ve dolayısıyla CargoX beyanı, 1 Ocak 2026'dan beri hava kargo için zorunludur.

Yalnızca doğrulamadan sonra. İlk ödeme şirketin kendi hesabından banka havalesiyle yapılmalıdır.

Gönderilen bir zarf geri çekilemez veya iptal edilemez; ancak eksik veya geçersiz belgeler mevcut ACI beyanına yeniden eklenebilir.

Bireyler CargoX'te doğrulanamaz; kişisel sevkiyatlar bir forwarder üzerinden yapılır.

Tedarikçinizin CargoX hesabı için yardıma mı ihtiyacınız var?

Bize tedarikçinizden ve sevkiyatınızdan bahsedin; kayıtta yol gösterelim ve ACI zarfını kontrol edelim.

Ekiple İletişime Geçin

Sevkiyat talebinizi hazırlayın

Hazırlanacak bilgiler

  • Tedarikçinizin CargoX durumu (kayıtlı, doğrulanmış veya henüz değil)
  • Taslak fatura, çeki listesi ve taşıma bilgileri
  • Beklenen sevkiyat tarihi ve varış aralığı

Mısır'da ACI ve Nafeza Desteği · Belge incelemesini ve sonraki adımları görüşün

Sevkiyatınıza özel teklif isteyin

Resmî gereklilikler ve pratik yönlendirme

NAFEZA, CargoX'i ACI için sertifikalı blokzincir sağlayıcısı olarak listeler ve beyandan önce ihracatçı doğrulamasının zorunlu olduğunu belirtir. NAFEZA — Ön Yük Bilgisi ve CargoX (İngilizce).

CargoX yardım merkezi (İngilizce):

Alman-Arap Ticaret Odası (AHK Egypt) — 1 Nisan 2024'ten itibaren ACI fiyatı

CargoX — Mısır'a hava yolu sevkiyatlarında zorunlu ACI (9 Eylül 2025)

Mısır Gümrük İdaresi — ACI soru ve cevaplar (PDF, Arapça)

Yukarıda bağlantısı verilen resmî kaynaklar geçerli prosedürleri açıklar. Al-Rouby'nin kontrol listeleri pratik planlama önerileridir; gerekli belgeler, onaylar ve ücretler eşyaya, menşeye ve ithalat rejimine bağlıdır. Sonucu gümrük ve diğer yetkili makamlar belirler.

İçerik incelemesi: · Al Rouby Customs Clearance & Logistics