Leitfaden zum ACI-System in Ägypten: Registrierung und ACID-Ablauf

Das ägyptische ACI-System (Advance Cargo Information) verlangt die Sendungsdaten, bevor die Ware das Ausfuhrland verlässt. Der Importeur registriert sich in NAFEZA und beantragt die ACID; der ausländische Exporteur registriert sich bei CargoX und lädt die Sendungsdokumente hoch; der Frachtführer vermerkt die ACID auf dem Transportdokument. ACI ist für Seefracht seit Oktober 2021 und für Luftfracht seit Januar 2026 Pflicht.

Film: Ägyptens ACI-System in 70 Sekunden

Ihre Fracht ist bereit. Und Ihre ACI? Ägyptens ACI-System erklärt. Ein 70-Sekunden-Film für ägyptische Importeure und ihre Lieferanten im Ausland. Er erklärt ACI (Advance Cargo Information) und die ACID als Referenz der Sendung und wer was tut: Der Importeur oder sein bevollmächtigter Zollagent beantragt die ACID über NAFEZA, der Exporteur im Ausland übermittelt die Versanddokumente über CargoX, und der Frachtführer prüft die ACID und vermerkt sie in den Versanddokumenten. Er zeigt, warum Namen, Waren, Werte und Dokumente vor dem Versand übereinstimmen müssen, warum Vorabgenehmigungen nötig sein können, warum eine ACID keine Zollfreigabe ist, und drei Gewohnheiten, die Verzögerungen vermeiden. Englische Sprachaufnahme mit deutschen Untertiteln; illustrative Motion-Grafik, keine offiziellen Plattform-Ansichten.

Kapitel

  1. 0:00 Ihre Fracht ist bereit. Und Ihre ACI?
  2. 0:06 ACI: Vorabinformation für Fracht
  3. 0:11 ACID: die Referenz der Sendung
  4. 0:16 Importeur oder Zollagent beantragt die ACID in NAFEZA
  5. 0:23 Exporteur übermittelt Dokumente über CargoX
  6. 0:29 Frachtführer prüft und vermerkt die ACID
  7. 0:36 Namen, Waren, Werte und Dokumente abgleichen
  8. 0:44 Vorabgenehmigungen – und warum eine ACID keine Freigabe ist
  9. 0:52 Drei Gewohnheiten gegen Verzögerungen
  10. 1:01 ACI-Bereitschaft mit Al-Rouby prüfen
Transkript lesen (deutsche Übersetzung)

Ihre Fracht ist bereit. Und Ihre ACI?

ACI: Ägyptens Vorabinformation für Fracht.

ACID ist die Referenz Ihrer Sendung.

Der Importeur oder sein bevollmächtigter Zollagent beantragt die Nummer über NAFEZA.

Der Exporteur im Ausland übermittelt Versanddokumente über CargoX.

Der Frachtführer prüft die Referenz und vermerkt sie in den Versanddokumenten.

Vor dem Versand: Namen, Waren, Werte und Dokumente abgleichen.

Prüfen Sie Vorgaben und nötige Vorabgenehmigungen. Eine ACID bedeutet keine Zollfreigabe.

Früh starten. Details abgleichen. Verantwortlichkeiten klar festlegen.

Al Rouby. Versand nach Ägypten? Prüfen wir gemeinsam Ihre ACI-Bereitschaft. Ihre Fracht. Unsere Verantwortung.

Die ACI-Vorbereitung gelingt am besten, wenn Importeure, Lieferanten und Banken den Prozess von Anfang an als Teil der Sendungsplanung behandeln. Die meisten vermeidbaren Probleme entstehen, wenn eine Partei davon ausgeht, dass eine andere die Angaben in der Akte bereits geprüft hat.

Wer startet das ACI-Verfahren?

Der Importeur sollte die Federführung übernehmen, denn von seiner Vorbereitung hängt ab, ob sich die Lieferantendokumente rechtzeitig abstimmen lassen. Ob die Akte praxistauglich und vollständig ist, beeinflussen jedoch auch der Exporteur, die Beteiligten auf Bankseite und die Logistikpartner.

Wer macht was in NAFEZA und CargoX?

Importeure sollten festlegen, wer für Handelsdokumente, Versandangaben, Registrierungsdaten und etwaige Bankreferenzen zuständig ist. Viele Probleme entstehen, wenn jede Partei annimmt, eine andere kümmere sich um das jeweilige Detail.

  • Registrierung und Befugnisse auf Importeursseite
  • Handelsdokumente auf Lieferantenseite
  • Transportangaben, die zum Sendungsplan passen
  • Bank- und sonstige Referenzen, sofern erforderlich

Horizontal scrollen, um alle Spalten zu vergleichen.

Rollen im ACI-Verfahren
BeteiligterRegistriert beiAufgabe
Ägyptischer ImporteurNAFEZA, mit elektronischer SignaturErfasst die Sendungsdaten und beantragt die ACID
ZollagentNAFEZA, mit Ermächtigung des ImporteursKann die ACID beantragen und die Zollanmeldung abwickeln
Ausländischer ExporteurCargoX, einmaligLädt Rechnung und Sendungsdokumente hoch; identifiziert über Steuer- oder Handelsregisternummer
Frachtführer—Prüft die Gültigkeit der ACID und vermerkt sie auf B/L oder AWB und Manifest

Wann müssen die ACI-Daten übermittelt werden?

Auf den Zeitpunkt der ACID kommt es an, weil Korrekturen umso mehr stören, je näher Verladung oder Abfahrt rücken. ACI sollte fester Bestandteil der Planung für den Versandstart sein – und kein Dokumentenpaket, das im letzten noch sicheren Moment zusammengestellt wird.

Bei Seefracht müssen die ACI-Daten mindestens 48 Stunden vor dem Versand aus dem Ausfuhrland vorliegen. Nach dem Versand der Ware kann keine ACID mehr beantragt werden.

Bei Luftfracht muss die ACID vor dem Abflug vorliegen und im Feld „Other Customs Information“ (OCI) des elektronischen Luftfrachtbriefs stehen.

Einzelne Express-Kuriersendungen bis 50 kg laufen in der Regel über das Kurierverfahren ohne eigene ACID; schwerere Sendungen durchlaufen das ACI-Verfahren. Die Bedingungen wurden 2026 angepasst – klären Sie sie vor dem Versand mit dem Kurierdienst.

Was muss vor der Buchung bereit sein?

  • NAFEZA-Konto und elektronische Signatur des Importeurs sind aktiv.
  • Der Exporteur ist bei CargoX registriert und verifiziert.
  • Eine erforderliche vorherige Einfuhrgenehmigung liegt vor; ohne sie wird keine ACID erteilt.
  • Die Rechnungsdaten sind endgültig: Beteiligte, Positionen, HS-Codes und Werte.
  • Der Frachtführer kennt die ACID, bevor das Konnossement ausgestellt wird.

Wie gelangen die Lieferantendokumente zu NAFEZA?

Viele Verzögerungen entstehen, weil die Lieferantendokumente zwar ausgestellt wurden, aber nicht in dem Format oder der Reihenfolge, die der Importeur und das ägyptische Verfahren tatsächlich benötigen.

  1. Der Importeur oder ein von ihm bevollmächtigter Zollagent erfasst die Sendungsdaten in NAFEZA und erhält die ACID.
  2. Der Importeur schickt die ACID an den Exporteur, der bereits bei CargoX registriert und verifiziert sein muss.
  3. Der Exporteur erstellt in CargoX ein ACI-Envelope, ordnet es der ACID zu und sendet die Dokumente an NAFEZA: Handelsrechnung und Transportdokument sowie weitere Unterlagen, die die Sendung erfordert, etwa Packliste oder Ursprungszeugnis.
  4. Der Importeur prüft die eingegangenen Dokumente in NAFEZA und signiert sie elektronisch, bevor die Zollanmeldung erfolgt.

Al-Rouby gleicht die Dokumente im Envelope mit den Daten des ACID-Antrags ab, bevor der Exporteur sie sendet – so wird eine Abweichung korrigiert, solange die Ware noch im Ausfuhrland ist.

Bedeutet eine ACID, dass die Ware freigegeben ist?

Nein. Die ACID ist die Referenz der Sendung: Sie verknüpft die Daten des Importeurs, die Dokumente des Exporteurs und die Angaben des Frachtführers, bevor die Ware abgeht. Die Zollfreigabe folgt später – nach Zollanmeldung, einer etwaigen Beschau, Zahlung von Zöllen und Steuern und den Genehmigungen, die die Ware benötigt. Vorabgenehmigungen müssen, wo sie gelten, vor der Ausstellung der ACID vorliegen.

Was sind die häufigsten ACI-Fehler?

Importeure geraten meist in Schwierigkeiten, wenn sie die Akte zu spät anlegen, Lieferantendokumente ungeprüft für korrekt halten oder die ACI-Arbeit vom übergeordneten Zoll- und Lieferplan trennen.

  • Die Akte erst anlegen, wenn die Verladung schon kurz bevorsteht
  • Versandangaben unklar lassen
  • Keine klaren Zuständigkeiten zwischen Importeur, Lieferant und Logistikpartnern
  • ACI losgelöst vom übergeordneten Abfertigungsplan behandeln

Ein verlässlicherer Importablauf beginnt mit einer früheren Prüfung, klaren Zuständigkeiten für jedes Dokument und realistischen Zeitannahmen – bevor die Ware den Hafen erreicht.

Häufig gestellte Fragen

Häufige Fragen von Importeuren, bevor sie Ware nach Ägypten versenden.

Ja. Für Luftfracht ist ACI seit dem 1. Januar 2026 Pflicht.

Nein. Der ausländische Exporteur lädt die Dokumente über CargoX hoch; der Importeur kann kein CargoX-Konto im Namen des Exporteurs anlegen.

Ja, mit einer Vollmacht oder einer elektronischen Ermächtigung des Importeurs.

Nein. Ist eine vorherige Einfuhrgenehmigung erforderlich, wird die ACID erst nach deren Vorlage erteilt.

Vor dem Abflug. Die ACID wird im Feld „Other Customs Information“ (OCI) des elektronischen Luftfrachtbriefs angegeben.

Einzelne Express-Kuriersendungen bis 50 kg laufen in der Regel über das Kurierverfahren ohne eigene ACID; schwerere Sendungen durchlaufen das vollständige ACI-Verfahren. Klären Sie die aktuellen Bedingungen vor dem Versand mit dem Kurierdienst.

Nein. Die ACID ist die Referenz der Sendung vor der Verladung; die Freigabe hängt weiterhin von Zollanmeldung, etwaiger Beschau, Zahlung von Zöllen und Steuern und den nötigen Genehmigungen ab.

Benötigen Sie praktische Unterstützung?

Besprechen Sie Ihre Sendung, den Stand Ihrer Akte oder das Timing im Hafen mit unserem Team.

Team kontaktieren

Bereiten Sie Ihre Sendungsanfrage vor

Diese Angaben sollten Sie bereithalten

  • Registrierungsstatus von Importeur und Lieferant sowie eine bereits vorhandene ACID-Nummer
  • Rechnungsentwurf, Packliste und Transportangaben
  • Geplantes Versanddatum und erwartetes Ankunftszeitfenster

ACI- & Nafeza-Unterstützung in Ägypten · Dokumentenprüfung und nächste Schritte besprechen

Angebot für Ihre Sendung anfordern

Offizielle Anforderungen und praktische Hinweise

NAFEZA erläutert die Vorabübermittlung von Frachtdaten und den ACID-Ablauf vor dem Versand. Der ägyptische Importeur und der ausländische Lieferant müssen ihre Daten und Unterlagen aufeinander abstimmen. NAFEZA – Vorabinformationen zur Fracht.

Laut dem Luftfrachthinweis von NAFEZA ist ACI für Luftfracht ab dem 1. Januar 2026 verpflichtend. Prüfen Sie vor der Buchung das aktuell geltende Anmeldeverfahren für Ihre Sendung. NAFEZA – Hinweis zu ACI in der Luftfracht.

CargoX – verpflichtende ACI-Meldung

Ägyptische Zollbehörde — Fragen und Antworten zum ACI-System (PDF, Arabisch)

Die Deutsch-Arabische Industrie- und Handelskammer (AHK Ägypten) beantwortet praktische Fragen zu ACI in der Luftfracht, etwa zur ACID auf dem Luftfrachtbrief und zur 50-kg-Grenze für Kuriersendungen. AHK Ägypten – verpflichtendes ACI-System für Luftfracht.

CargoX – Aufgaben des ägyptischen Importeurs

CargoX – ACI-Envelope erstellen und senden

Die oben verlinkten offiziellen Quellen erläutern die geltenden Verfahren. Die Checklisten von Al-Rouby sind praktische Planungshilfen; welche Unterlagen, Genehmigungen und Abgaben erforderlich sind, hängt von Ware, Ursprung und Einfuhrregelung ab. Über das Ergebnis entscheiden der Zoll und die übrigen zuständigen Behörden.

Inhalt geprüft: · Al Rouby Customs Clearance & Logistics